Italienisch-Estnisch Übersetzung für presidente

presidentMuchas gracias, president Arias! Muchas gracias, Presidente Arias! Demokraat president Uribe eest? Dal Presidente Uribe, il democratico? Müts maha president Barroso ees. Tanto di cappello al presidente Barroso.
eesistujaAustatud eesistuja, sõna on Teil. Signor Presidente, a lei la parola. See on meie eesmärk, härra nõukogu eesistuja. Questo è il nostro obiettivo, signor Presidente. See on kohustus, härra ametisolev eesistuja. Questo è un dovere, signor Presidente in carica.

esimeesÜkski teine fraktsiooni esimees ei ole niisugust palvet esitanud. Nessun altro presidente di gruppo ha fatto quella richiesta. Mul on väga hea meel olla selle parlamendikomisjoni esimees. Sono molto onorato di essere il presidente di questa commissione. Niisiis, proua juhataja, nõukogu esimees, härra Leinen, Pertanto, signora Presidente, signor Presidente del Consiglio, onorevole Leinen,
riigivanem
spiikerLubage mul edastada väga soe tervitus külaliste rõdul viibivale delegatsioonile Tiibeti eksiilparlamendist, mida juhib spiiker Karma Chophel. Desidero porgere un calorosissimo benvenuto a una delegazione del parlamento tibetano in esilio, guidata dal suo presidente, Karma Chophel, presente in tribuna d'onore. Georgi Pirinski, Bulgaaria parlamendi spiiker, piirab sõnavabadust kehtestades ajakirjanikele keelde ja takistades neil oma tööd teha. Georgi Pirinski, il presidente del parlamento bulgaro, limita la libertà di parola attraverso l'imposizione di divieti ai giornalisti, non consentendo loro, quindi, di svolgere il proprio lavoro.

Wörterbuch